Upton’s rebrands eatery, launches plant-based incubator