Slutty Vegan settles lawsuit over unpaid wages