3Q alt-meat sales underscore slowing growth