NotCo raises $235M in Series D round