At what point does Beyond go beyond?

At some point, the company formerly known as Beyond Meat will reach a point of no return — but when, and no return from what, exactly?

On the one hand, Beyond disappointed yet again with its quarterly financial results, reporting a nearly 20% slide in net sales for the second fiscal quarter, to US$75.0 million, a level below its own projections for the quarter. Meanwhile, it held net losses essentially flat, at -US$33.2 million,…