Multus, Fishway partner to advance cultivated fish